Genesis 8:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/תָּ֤נַח הַ/תֵּבָה֙ בַּ/חֹ֣דֶשׁ הַ/שְּׁבִיעִ֔י בְּ/שִׁבְעָה עָשָׂ֥ר י֖וֹם לַ/חֹ֑דֶשׁ עַ֖ל הָרֵ֥י אֲרָרָֽט
English Translation
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

And on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.

And the ark rested in the seventh month, the seven and twentieth day of the month, upon the mountains of Armenia.

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

the ark grounded on the mountains of Ararat. This happened on the seventeenth day of the seventh month.

The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat’s mountains.

And in the seuenth moneth, in the seuenteenth day of the moneth, the Arke rested vpon the mountaines of Ararat.

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

And the Ark rests, in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

exactly five months from the time the flood began, the boat came to rest on the mountains of Ararat.

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat’s mountains.

The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat’s mountains.

The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat’s mountains.

And the ark resteth, in the seventh month, in the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;