Genesis 14:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֶת הַ/חֹרִ֖י בְּ/הַרְרָ֣/ם שֵׂעִ֑יר עַ֚ד אֵ֣יל פָּארָ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל הַ/מִּדְבָּֽר
English Translation
And the Horites in the mountains of Seir as far as El Paran which is by the desert.

and the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

And the Horites in their mountain Seir, driving them as far as El-paran, which is near the waste land.

and the Horites on their mount Seir, to El-Paran, which is by the wilderness.

And the Chorreans in the mountains of Seir, even to the plains of Pharan, which is in the wilderness.

and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

and the Horites in their hill country of Seir, all the way to El-paran, near the desert.

and the Horites in their Mount Seir, to El Paran, which is by the wilderness.

And the Horites in their mount Seir, vnto the plaine of Paran, which is by the wildernesse.

And the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

and the Horites in their Mount Seir, to El-Paran, which is by the wilderness;

And the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

and the Horites at Mount Seir, as far as El-paran at the edge of the wilderness.

And the Horites in their mount Seir, to El-paran, which is by the wilderness.

and the Horites in their Mount Seir, to El Paran, which is by the wilderness.

and the Horites in their Mount Seir, to El Paran, which is by the wilderness.

and the Horites in their Mount Seir, to El Paran, which is by the wilderness.

and the Horites in their mount Seir, unto El-Paran, which [is] by the wilderness;