Genesis 23:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּעֲנ֧וּ בְנֵי חֵ֛ת אֶת אַבְרָהָ֖ם לֵ/אמֹ֥ר לֽ/וֹ
English Translation
And the sons of Heth answered Abraham, saying to him.

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

And in answer the children of Heth said to Abraham,

And the sons of Heth answered Abraham, saying to him,

The children of Heth answered, saying:

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

“Listen, my lord, you are a highly-respected prince among us. Choose the very best of our burial sites to bury your dead. None of us will say no to you.”

The children of Heth answered Abraham, saying to him,

Then the Hittites answered Abraham, saying vnto him,

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

The Hittites replied to Abraham,

And the children of Heth answered Abraham, saying to him,

The children of Heth answered Abraham, saying to him,

The children of Heth answered Abraham, saying to him,

The children of Heth answered Abraham, saying to him,

And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,