Genesis 27:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֵ֗ת עֹרֹת֙ גְּדָיֵ֣י הָֽ/עִזִּ֔ים הִלְבִּ֖ישָׁה עַל יָדָ֑י/ו וְ/עַ֖ל חֶלְקַ֥ת צַוָּארָֽי/ו
English Translation
And with the skins of the young goats she clothed my hands and on the smooth part of my neck.

And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.

and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

And she put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck:

and she put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck;

And the little skins of the kids she put about his hands, and covered the bare of his neck.

and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

“How did you find an animal so fast, my son?” Isaac asked. “Because the Lord your God (Elohim) sent it my way,” Jacob replied.

She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

And she couered his hands and the smoothe of his necke with the skinnes of the kiddes of the goates.

And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

and she has put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck,

And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

She covered his arms and the smooth part of his neck with the skin of the young goats.

And she put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth part of his neck:

She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,