Genesis 45:15
Translation Comparison (18 available)
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
Then he gave a kiss to all his brothers, weeping over them; and after that his brothers had no fear of talking to him.
And he kissed all his brethren, and wept upon them; and after that his brethren talked with him.
And Joseph kissed all his brethren, and wept upon every one of them: after which they were emboldened to ,peak to him.
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
He kissed all his brothers and wept over them, and after that his brothers were able to start talking with him.
He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
Moreouer, he kissed all his brethren, and wept vpon them: and afterwarde his brethren talked with him.
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
and he kisses all his brothers, and weeps over them; and afterward his brothers have spoken with him.
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
Then Joseph kissed each of his brothers and wept over them, and after that they began talking freely with him.
Moreover, he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.