Proverbs 8:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲֽנִי חָ֭כְמָה שָׁכַ֣נְתִּי עָרְמָ֑ה וְ/דַ֖עַת מְזִמּ֣וֹת אֶמְצָֽא
English Translation
I, wisdom, dwell with cunning, and knowledge of plans I find.

I wisdom have made prudence my dwelling, And find out knowledge [and] discretion.

I wisdom have made prudence my dwelling, And find out knowledge and discretion.

I, wisdom, have made wise behaviour my near relation; I am seen to be the special friend of wise purposes.

I wisdom dwell [with] prudence, and find the knowledge [which cometh] of reflection.

I wisdom dwell in counsel, and am present in learned thoughts.

I wisdom have made subtilty my dwelling, and find out knowledge and discretion.

Honoring the Lord means hating evil. So I hate pride and arrogance, wicked behavior and telling lies.

“I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

I wisdome dwell with prudence, and I find foorth knowledge and counsels.

I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

I, wisdom, have dwelt with prudence, || And I find out a knowledge of purposes.

I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

“I, Wisdom, live together with good judgment.<br>I know where to discover knowledge and discernment.<br>

I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of ingenious inventions.

“I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

“I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

“I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

I, wisdom, have dwelt with prudence, And a knowledge of devices I find out.