Hebrews 3:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν ὡς καὶ Μωϋσῆς ⸀ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.
English Translation
Being faithful to the one who made him, just as Moses was in all his house.

who was faithful to him that appointed him, as also was Moses in all his house.

who was faithful to him that appointed him, as also was Moses in all his house.

Who kept faith with God (Elohim) who gave him his place, even as Moses did in all his house.

who is faithful to him that has constituted him, as Moses also in all his house.

Who is faithful to him that made him, as was also Moses in all his house.

who was faithful to him that appointed him, as also was Moses in all his house.

He was faithful to God (Elohim) in the work he was chosen to do, just like Moses was faithful to God (Elohim) in God (Elohim)'s house.

who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house.

Who was faithfull to him that hath appointed him, euen as Moses was in al his house.

Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

being faithful to Him who appointed Him, as also Moses was in all His house.

Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

For he was faithful to God (Elohim), who appointed him, just as Moses served faithfully when he was entrusted with God (Elohim)’s entire house.

Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house.

who was faithful to him who appointed him, as also Moses was in all his house.

who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house.

being stedfast to Him who did appoint him, as also Moses in all his house,