Proverbs 8:25

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/טֶ֣רֶם הָרִ֣ים הָטְבָּ֑עוּ לִ/פְנֵ֖י גְבָע֣וֹת חוֹלָֽלְתִּי
English Translation
Before the mountains were brought forth, and before the hills, I was brought forth.

Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

Before the mountains were put in their places, before the hills was my birth:

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth;

The mountains with their huge bulk had not as yet been established: before the hills I was brought forth:

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

I was there when he placed the heavens in position, when he drew the horizon over the ocean,

Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born;

Before the mountaines were setled: and before the hilles, was I begotten.

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

Before mountains were sunk, || Before heights, I was brought forth.

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

Before the mountains were formed,<br>before the hills, I was born —<br>

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth.

Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born;

Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born;

Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born;

Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.