Isaiah 7:5
Translation Comparison (18 available)
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,
Because Aram has made evil designs against you, saying,
Inasmuch as Syria hath taken evil counsel against thee, Ephraim [also] and the son of Remaliah, saying,
Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:
Because Syria hath counselled evil against thee, Ephraim also, and the son of Remaliah, saying,
Aram has plotted to destroy you together with Ephraim and Remaliah's son saying,
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,
Because Aram hath taken wicked counsell against thee, and Ephraim, and Remaliahs sonne, saying,
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Because that Aram counseled evil against you, Ephraim and the son of Remaliah, saying,
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Yes, the kings of Syria and Israel are plotting against him, saying,
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,
Because that Aram counselled against thee evil, Ephraim and the son of Remaliah, saying: