Verse 8
Isaiah 14:8
World English Bible, British Edition
8
Yes, the cypress trees rejoice with you, with the cedars of Lebanon,
saying, “Since you are humbled, no lumberjack has come up against us.”
Original Language Text
hebrew
גַּם בְּרוֹשִׁ֛ים שָׂמְח֥וּ לְ/ךָ֖ אַרְזֵ֣י לְבָנ֑וֹן מֵ/אָ֣ז שָׁכַ֔בְתָּ לֹֽא יַעֲלֶ֥ה הַ/כֹּרֵ֖ת עָלֵֽי/נוּ
English Translation
Also the trees of the firs rejoice with you, the cedars of Lebanon, since you have laid down, the cutter will not ascend upon us.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
For the LORD will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel,
and set them in their own la...
Focus ↗
2
The peoples will take them, and bring them to their place. The house
of Israel will possess them in...
Focus ↗
3
It will happen in the day that the LORD will give you rest from
your sorrow, from your trouble, and...
Focus ↗
4
that you will take up this parable against the king of Babylon, and say,
“How the oppressor has ceas...
Focus ↗
5
The LORD has broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers,
Focus ↗
6
who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the
nations in anger, with a pers...
Focus ↗
7
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out in song.
Focus ↗
8
Yes, the cypress trees rejoice with you, with the cedars of Lebanon,
saying, “Since you are humbled,...
9
Sheol from beneath has moved for you to meet you at your coming.
It stirs up the departed spirits fo...
Focus ↗
10
They all will answer and ask you, “Have you also become as weak as
we are? Have you become like us?”
Focus ↗
11
Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread...
Focus ↗
12
How you have fallen from heaven, shining one, son of the dawn!
How you are cut down to the ground, w...
Focus ↗
13
You said in your heart, “I will ascend into heaven! I will exalt my
throne above the stars of God (E...
Focus ↗
14
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like
the Most High!”
Focus ↗
15
Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.
Focus ↗
16
Those who see you will stare at you. They will ponder you, saying,
“Is this the man who made the ear...
Focus ↗
17
who made the world like a wilderness, and overthrew its cities, who
didn’t release his prisoners to...
Focus ↗
18
All the kings of the nations sleep in glory, everyone in his
own house.
Focus ↗
19
But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed
with the slain who are thrus...
Focus ↗
20
You will not join them in burial, because you have destroyed your land.
You have killed your people....
Focus ↗
21
Prepare for slaughter of his children because of the iniquity
of their fathers, that they not rise u...
Focus ↗
22
“I will rise up against them,” says the LORD of Armies, “and cut off
from Babylon name and remnant,...
Focus ↗
23
“I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water.
I will sweep it with the br...
Focus ↗
24
The LORD of Armies has sworn, saying, “Surely, as I have thought,
so shall it happen; and as I have...
Focus ↗
25
that I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot
on my mountains. Then his yoke w...
Focus ↗
26
This is the plan that is determined for the whole earth. This is the
hand that is stretched out over...
Focus ↗
27
For the LORD of Armies has planned, and who can stop it? His hand is
stretched out, and who can turn...
Focus ↗
28
This burden was in the year that King Ahaz died.
Focus ↗
29
Don’t rejoice, O Philistia, all of you, because the rod that
struck you is broken; for out of the se...
Focus ↗
30
The firstborn of the poor will eat, and the needy will lie down in
safety; and I will kill your root...
Focus ↗
31
Howl, gate! Cry, city! You are melted away, Philistia, all of
you; for smoke comes out of the north,...
Focus ↗
32
What will they answer the messengers of the nation? That the
LORD has founded Zion, and in her the a...
Focus ↗