Verse 4
Isaiah 31:4
World English Bible, British Edition
4
For the LORD says to me,
“As the lion and the young lion growling over his prey,
if a multitude of shepherds is called together against him,
will not be dismayed at their voice,
nor abase himself for their noise,
so the LORD of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights.
Original Language Text
hebrew
כִּ֣י כֹ֣ה אָֽמַר יְהוָ֣ה אֵלַ֡/י כַּ/אֲשֶׁ֣ר יֶהְגֶּה֩ הָ/אַרְיֵ֨ה וְ/הַ/כְּפִ֜יר עַל טַרְפּ֗/וֹ אֲשֶׁ֨ר יִקָּרֵ֤א עָלָי/ו֙ מְלֹ֣א רֹעִ֔ים מִ/קּוֹלָ/ם֙ לֹ֣א יֵחָ֔ת וּ/מֵֽ/הֲמוֹנָ֖/ם לֹ֣א יַֽעֲנֶ֑ה כֵּ֗ן יֵרֵד֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת לִ/צְבֹּ֥א עַל הַר צִיּ֖וֹן וְ/עַל גִּבְעָתָֽ/הּ
English Translation
For thus says the LORD to me: As the lion and the young lion growl over their prey, when a multitude of shepherds is called against them, they will not be afraid of their voice, nor will they be disturbed by their noise; so the LORD of hosts will come down to fight upon Mount Zion and upon its hill.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 31 Context
1
Woe to those who go down to Egypt for help,
and rely on horses,
and trust in chariots because they a...
Focus ↗
2
Yet he also is wise, and will bring disaster,
and will not call back his words, but will arise again...
Focus ↗
3
Now the Egyptians are men, and not God (Elohim);
and their horses flesh, and not spirit.
When the LO...
Focus ↗
4
For the LORD says to me,
“As the lion and the young lion growling over his prey,
if a multitude of s...
5
As birds hovering, so the LORD of Armies will protect Jerusalem.
He will protect and deliver it.
He...
Focus ↗
6
Return to him from whom you have deeply revolted, children of
Israel.
Focus ↗
7
For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his
idols of gold—sin which your ow...
Focus ↗
8
“The Assyrian will fall by the sword, not of man;
and the sword, not of mankind, shall devour him.
H...
Focus ↗
9
His rock will pass away by reason of terror,
and his princes will be afraid of the banner,”
says the...
Focus ↗