Verse 31
Isaiah 37:31
World English Bible, British Edition
31
The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root
downward, and bear fruit upward.
Original Language Text
hebrew
וְ/יָ֨סְפָ֜ה פְּלֵיטַ֧ת בֵּית יְהוּדָ֛ה הַ/נִּשְׁאָרָ֖ה שֹׁ֣רֶשׁ לְ/מָ֑טָּה וְ/עָשָׂ֥ה פְרִ֖י לְ/מָֽעְלָ/ה
English Translation
And the remnant of the house of Judah that remains shall take root downward and bear fruit upward.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 37 Context
1
When King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth,
and went into the...
Focus ↗
2
He sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and
the elders of the priests, c...
Focus ↗
3
They said to him, “Hezekiah says, ‘Today is a day of trouble, and of
rebuke, and of rejection; for t...
Focus ↗
4
It may be the LORD your God (Elohim) will hear the words of Rabshakeh, whom the
king of Assyria his...
Focus ↗
5
So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.
Focus ↗
6
Isaiah said to them, “Tell your master, ‘The LORD says, “Don’t
be afraid of the words that you have...
Focus ↗
7
Behold, I will put a spirit in him and he will hear news, and will return
to his own land. I will ca...
Focus ↗
8
So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against
Libnah, for he heard that he ha...
Focus ↗
9
He heard news concerning Tirhakah king of Ethiopia, “He has come out
to fight against you.” When he...
Focus ↗
10
“Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, ‘Don’t let
your God (Elohim) in whom you tr...
Focus ↗
11
Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands,
by destroying them utterly....
Focus ↗
12
Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have
destroyed, Gozan, Haran, Rezeph,...
Focus ↗
13
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of
the city of Sepharvaim, of Hena,...
Focus ↗
14
Hezekiah received the letter from the hand of the messengers
and read it. Then Hezekiah went up to t...
Focus ↗
15
Hezekiah prayed to the LORD, saying,
Focus ↗
16
“LORD of Armies, the God (Elohim) of Israel, who is enthroned amongst the cherubim,
you are the God...
Focus ↗
17
Turn your ear, LORD, and hear. Open your eyes, LORD, and behold. Hear
all of the words of Sennacheri...
Focus ↗
18
Truly, LORD, the kings of Assyria have destroyed all the countries
and their land,
Focus ↗
19
and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but
the work of men’s hands, wood and...
Focus ↗
20
Now therefore, LORD our God (Elohim), save us from his hand, that all the kingdoms
of the earth may...
Focus ↗
21
Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “The LORD,
the God (Elohim) of Israel says, ‘B...
Focus ↗
22
this is the word which the LORD has spoken concerning him: The virgin
daughter of Zion has despised...
Focus ↗
23
Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted
your voice and lifted up your eye...
Focus ↗
24
By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the
multitude of my chariots I have...
Focus ↗
25
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry
up all the rivers of Egypt.”
Focus ↗
26
“‘Have you not heard how I have done it long ago, and formed
it in ancient times? Now I have brought...
Focus ↗
27
Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and
confounded. They were like the...
Focus ↗
28
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your
raging against me.
Focus ↗
29
Because of your raging against me, and because your arrogance has come
up into my ears, therefore I...
Focus ↗
30
“‘This shall be the sign to you: You will eat this year that
which grows of itself, and in the secon...
Focus ↗
31
The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root
downward, and bear fruit upwa...
32
For out of Jerusalem a remnant will go out, and survivors will escape
from Mount Zion. The zeal of t...
Focus ↗
33
“Therefore the LORD says concerning the king of Assyria, ‘He
will not come to this city, nor shoot a...
Focus ↗
34
He will return the way that he came, and he won’t come to this city,’
says the LORD.
Focus ↗
35
‘For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my
servant David’s sake.’”
Focus ↗
36
Then the LORD’s angel went out and struck one hundred and eighty-five
thousand men in the camp of th...
Focus ↗
37
So Sennacherib king of Assyria departed, went away, returned to Nineveh,
and stayed there.
Focus ↗
38
As he was worshipping in the house of Nisroch his god, Adrammelech
and Sharezer his sons struck him...
Focus ↗