Isaiah 42:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יָשִׂ֥ימוּ לַֽ/יהוָ֖ה כָּב֑וֹד וּ/תְהִלָּת֖/וֹ בָּ/אִיִּ֥ים יַגִּֽידוּ
English Translation
They shall ascribe glory to the Lord and declare His praise in the islands.

Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.

Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.

Let them give glory to the Lord, sounding his praise in the sea-lands.

let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.

They shall give glory to the Lord, and shall declare his praise in the islands.

Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Like a mighty warrior the Lord will march out, like a seasoned soldier he goes out with courage. He gives his war-cry, shouting as he battles and defeats his enemies.

Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

Let them giue glorie vnto the Lord, and declare his praise in the ylands.

Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

They ascribe to YHWH glory, || And they declare His praise in the islands.

Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Let the whole world glorify the LORD;<br>let it sing his praise.<br>

Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the isles.

Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the islands.

Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

They ascribe to Jehovah honour, And His praise in the isles they declare.