Job 5:22

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
לְ/שֹׁ֣ד וּ/לְ/כָפָ֣ן תִּשְׂחָ֑ק וּֽ/מֵ/חַיַּ֥ת הָ֝/אָ֗רֶץ אַל תִּירָֽא
English Translation
You will laugh at destruction and terror; do not be afraid of the beasts of the earth.

At destruction and dearth thou shalt laugh; Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

At destruction and dearth thou shalt laugh; Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

You will make sport of destruction and need, and will have no fear of the beasts of the earth.

At destruction and famine thou shalt laugh, and of the beasts of the earth thou shalt not be afraid.

In destruction and famine then shalt laugh: and thou shalt not be afraid of the beasts of the earth.

At destruction and dearth thou shalt laugh; neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

At destruction and famine you shall laugh, neither shall you be afraid of the animals of the earth.

But thou shalt laugh at destruction and dearth, and shalt not be afraide of the beast of the earth.

At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

At destruction and at hunger you mock, || And of the beast of the earth, || You are not afraid.

At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

You will laugh at destruction and famine;<br>wild animals will not terrify you.<br>

At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

At destruction and famine you shall laugh, neither shall you be afraid of the animals of the earth.

You will laugh at destruction and famine, neither will you be afraid of the animals of the earth.

At destruction and famine you shall laugh, neither shall you be afraid of the animals of the earth.

At destruction and at hunger thou mockest, And of the beast of the earth, Thou art not afraid.