Job 5:25

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְֽ֭/יָדַעְתָּ כִּי רַ֣ב זַרְעֶ֑/ךָ וְ֝/צֶאֱצָאֶ֗י/ךָ כְּ/עֵ֣שֶׂב הָ/אָֽרֶץ
English Translation
And you will know that your offspring are many like the grass of the earth.

Thou shalt know also that thy seed shall be great, And thine offspring as the grass of the earth.

Thou shalt know also that thy seed shall be great, And thine offspring as the grass of the earth.

You will be certain that your seed will be great, and your offspring like the plants of the earth.

And thou shalt know that thy seed is numerous, and thine offspring as the herb of the earth.

Thou shalt know also that thy seed shall be multiplied, and thy offspring like the grass of the earth.

Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

You shall know also that your offspring shall be great, Your offspring as the grass of the earth.

Thou shalt perceiue also, that thy seede shalbe great, and thy posteritie as the grasse of the earth.

Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

And have known that your seed is numerous, || And your offspring as the herb of the earth;

Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

You will have many children;<br>your descendants will be as plentiful as grass!<br>

Thou shalt know also that thy seed will be great, and thy offspring as the grass of the earth.

You shall know also that your offspring shall be great, Your offspring as the grass of the earth.

You will know also that your offspring will be great, your offspring as the grass of the earth.

You shall know also that your offspring shall be great, Your offspring as the grass of the earth.

And hast known that numerous [is] Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;