Job 12:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְֽ/אוּלָ֗ם שְׁאַל נָ֣א בְהֵמ֣וֹת וְ/תֹרֶ֑/ךָּ וְ/ע֥וֹף הַ֝/שָּׁמַ֗יִם וְ/יַגֶּד לָֽ/ךְ
English Translation
But ask now the animals, and they will teach you; and the birds of the heavens, and they will tell you.

But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:

But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:

But put now a question to the beasts, and get teaching from them; or to the birds of the heaven, and they will make it clear to you;

But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowl of the heavens, and they shall tell thee;

But ask now the beasts, and they shall teach thee: and the birds of the air, and they shall tell thee.

But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

But if you ask the animals they will teach you, the birds in the sky will tell you;

“But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.

Aske now the beasts, and they shall teach thee, and the foules of the heauen, and they shall tell thee:

But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

And yet, now ask one of the beasts, || And it shows you, || And a bird of the heavens, || And it declares to you.

But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

“Just ask the animals, and they will teach you.<br>Ask the birds of the sky, and they will tell you.<br>

But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

“But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.

“But ask the animals now, and they will teach you; the birds of the sky, and they will tell you.

“But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.

And yet, ask, I pray thee, [One of] the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.