Job 17:14
Translation Comparison (18 available)
If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, [Thou art] my mother, and my sister;
If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, Thou art my mother, and my sister;
If I say to the earth, You are my father; and to the worm, My mother and my sister;
I cry to the grave, Thou art my father! to the worm, My mother, and my sister!
If I have said to rottenness: Thou art my father; to worms, my mother and my sister.
If I have said to corruption, Thou art my father; to the worm, Thou art my mother, and my sister;
Will hope go down with me to the gates of Sheol? Will we go down together into the dust?”
If I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm, ‘My mother,’ and ‘my sister;’
I shall say to corruption, Thou art my father, and to the worme, Thou art my mother and my sister.
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
To corruption I have called: You are my father. To the worm: My mother and my sister.
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
What if I call the grave my father,<br>and the maggot my mother or my sister?<br>
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
If I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm, ‘My mother,’ and ‘my sister;’
if I have said to corruption, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ and ‘My sister,’
If I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm, ‘My mother,’ and ‘my sister;’
To corruption I have called: -- 'Thou [art] my father.' 'My mother' and 'my sister' -- to the worm.