Genesis 7:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַֽ/יְהִ֖י לְ/שִׁבְעַ֣ת הַ/יָּמִ֑ים וּ/מֵ֣י הַ/מַּבּ֔וּל הָי֖וּ עַל הָ/אָֽרֶץ
English Translation
And it was for seven days, and the waters of the flood were upon the earth.

And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

And after the seven days, the waters came over all the earth.

And it came to pass after seven days that the waters of the flood were on the earth.

And after seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.

In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

That was the actual day when Noah, his wife, and their sons, Shem, Ham, and Japheth together with their three wives went into the ark.

After the seven days, the floodwaters came on the earth.

And so after seuen dayes the waters of the flood were vpon the earth.

And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

And it comes to pass, after seven days, that waters of the flood have been on the earth.

And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

After seven days, the waters of the flood came and covered the earth.

And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

After the seven days, the floodwaters came on the earth.

After the seven days, the floodwaters came on the earth.

After the seven days, the floodwaters came on the earth.

And it cometh to pass, after the seventh of the days, that waters of the deluge have been on the earth.