Job 35:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הַבֵּ֣ט שָׁמַ֣יִם וּ/רְאֵ֑ה וְ/שׁ֥וּר שְׁ֝חָקִ֗ים גָּבְה֥וּ מִמֶּֽ/ךָּ
English Translation
Look to the heavens and see, and look at the heights of the clouds, they are higher than you.

Look unto the heavens, and see; And behold the skies, which are higher than thou.

Look unto the heavens, and see; And behold the skies, which are higher than thou.

Let your eyes be turned to the heavens, and lifted up to see the skies; they are higher than you.

Look unto the heavens and see; and survey the skies: they are higher than thou.

Look up to heaven and see, and behold the sky, that it is higher than thee.

Look unto the heavens, and see; and behold the skies, which are higher than thou.

Just look up at the sky and see. Observe the clouds high above you.

Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you.

Looke vnto the heauen, and see and behold the cloudes which are hyer then thou.

Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.

Behold attentively the heavens—and see, || And behold the clouds, || They have been higher than you.

Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.

Look up into the sky,<br>and see the clouds high above you.<br>

Look to the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.

Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you.

Look to the skies, and see. See the skies, which are higher than you.

Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you.

Behold attentively the heavens -- and see, And behold the clouds, They have been higher than thou.