Proverbs 22:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אִ֭וֶּלֶת קְשׁוּרָ֣ה בְ/לֶב נָ֑עַר שֵׁ֥בֶט מ֝וּסָ֗ר יַרְחִיקֶ֥/נָּה מִמֶּֽ/נּוּ
English Translation
Folly is bound up in the heart of a youth; the rod of discipline will drive it far from him.

Foolishness is bound up in the heart of a child; [But] the rod of correction shall drive it far from him.

Foolishness is bound up in the heart of a child; But the rod of correction shall drive it far from him.

Foolish ways are deep-seated in the heart of a child, but the rod of punishment will send them far from him.

Folly is bound in the heart of a child; the rod of correction shall drive it far from him.

Folly is bound up in the heart of a child, and the rod of correction shall drive it away.

Foolishness is bound up in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

If you oppress the poor to make yourself rich, or if you're generous to the rich, you'll end up poor yourself.

Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.

Foolishnesse is bounde in the heart of a childe: but the rodde of correction shall driue it away from him.

Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

Folly is bound up in the heart of a youth, || The rod of discipline puts it far from him.

Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

A youngster’s heart is filled with foolishness,<br>but physical discipline will drive it far away.<br>

Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.

Folly is bound up in the heart of a child; the rod of discipline drives it far from him.

Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.

Folly is bound up in the heart of a youth, The rod of chastisement putteth it far from him.