Joel 1:16

Is not the food cut off before our eyes, [yea], joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Is not the food cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Is not food cut off before our eyes? joy and delight from the house of our God (Elohim)?

Is not the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Is not your food cut off before your eyes, joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.

Haven't we seen our food taken away from us, right before our eyes? There is no joy and happiness in God (Elohim)'s Temple.

Isn’t the food cut off before our eyes; joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Is not the meate cut off before our eyes? and ioy, and gladnesse from the house of our God (Elohim)?

Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Is food not cut off before our eyes? Joy and rejoicing from the house of our God (Elohim)?

Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Our food disappears before our very eyes.<br>No joyful celebrations are held in the house of our God (Elohim).<br>

Is not the food cut off before our eyes, and joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Isn’t the food cut off before our eyes; joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Isn’t the food cut off before our eyes; joy and gladness from the house of our God (Elohim)?

Is not before our eyes food cut off? From the house of our God (Elohim) joy and rejoicing?