Proverbs 23:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שְׁמַע אַתָּ֣ה בְנִ֣/י וַ/חֲכָ֑ם וְ/אַשֵּׁ֖ר בַּ/דֶּ֣רֶךְ לִבֶּֽ/ךָ
English Translation
Hear, you son, and be wise, and direct your heart in the way.

Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.

Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.

Give ear, my son, and be wise, guiding your heart in the right way.

Thou, my son, hear and be wise, and direct thy heart in the way.

Hear thou, my son, and be wise: and guide thy mind in the way.

Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

Make your father and mother happy; bring joy to her who gave birth to you.

Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!

O thou my sonne, heare, and bee wise, and guide thine heart in the way.

Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

Hear, my son, and be wise, || And make your heart blessed in the way,

Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

My child, listen and be wise:<br>Keep your heart on the right course.<br>

Hear thou, my son, and be wise, and guide thy heart in the way.

Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!

Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!

Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!

Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart,