John 3:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ· Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;
English Translation
Nicodemus answered and said to him, "How can these things happen?"

Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

And Nicodemus said to him, How is it possible for these things to be?

Nicodemus answered and said to him, How can these things be?

Nicodemus answered, and said to him: How can these things be done?

Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

“How is this possible?” Nicodemus asked.

Nicodemus answered him, “How can these things be?”

Nicodemus answered, and said vnto him, Howe can these things be?

Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

Nicodemus answered and said to Him, “How are these things able to happen?”

Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

“How are these things possible?” Nicodemus asked.

Nicodemus answered and said to him, How can these things be?

Nicodemus answered him, “How can these things be?”

Nicodemus answered him, “How can these things be?”

Nicodemus answered him, “How can these things be?”

Nicodemus answered and said to him, 'How are these things able to happen?'