John 10:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἐγώ εἰμι ἡ θύρα· δι’ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει.
English Translation
I am the door; if anyone enters through me, he will be saved and will go in and out and will find pasture.

I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.

I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.

I am the door: if any man goes in through me he will have salvation, and will go in and go out, and will get food.

I am the door: if any one enter in by me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and shall find pasture.

I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in, and go out, and shall find pastures.

The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have it abundantly.

I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.

I am that doore: by me if any man enter in, he shall be saued, and shall go in, and go out, and finde pasture.

I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

I AM the door, if anyone may come in through Me, he will be saved, and he will come in, and go out, and find pasture.

I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

Yes, I am the gate. Those who come in through me will be saved. They will come and go freely and will find good pastures.

I am the door: by me if any man shall enter he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out and will find pasture.

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.

I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.