Jonah 1:9
Translation Comparison (18 available)
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God (Elohim) of heaven, who hath made the sea and the dry land.
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God (Elohim) of heaven, who hath made the sea and the dry land.
And he said to them, I am a Hebrew, a worshipper of the Lord, the God (Elohim) of heaven, who made the sea and the dry land.
And he said unto them, I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the God (Elohim) of the heavens, who hath made the sea and the dry [land].
And he said to them: I am a Hebrew, and I fear the Lord the God (Elohim) of heaven, who made both the sea and the dry land.
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God (Elohim) of heaven, which hath made the sea and the dry land.
“I am a Hebrew,” Jonah replied, “and I worship the Lord, the God (Elohim) of the heavens, the sea, and the land.”
He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God (Elohim) of heaven, who has made the sea and the dry land.”
And he answered them, I am an Ebrewe, and I feare the Lord God (Elohim) of heauen, which hath made the sea, and the dry lande.
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God (Elohim) of heaven, which hath made the sea and the dry land.
And he says to them, “I—a Hebrew, and I fear YHWH, God (Elohim) of the heavens, who made the sea and the dry land.”
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God (Elohim) of heaven, which hath made the sea and the dry land.
Jonah answered, “I am a Hebrew, and I worship the LORD, the God (Elohim) of heaven, who made the sea and the land.”
And he said to them, I am a Hebrew; and I fear the LORD, the God (Elohim) of heaven, who hath made the sea and the dry land .
He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God (Elohim) of heaven, who has made the sea and the dry land.”
He said to them, “I am a Hebrew, and I fear the LORD, the God (Elohim) of heaven, who has made the sea and the dry land.”
He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God (Elohim) of heaven, who has made the sea and the dry land.”
And he saith unto them, 'A Hebrew I [am], and Jehovah, God (Elohim) of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'