Luke 10:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτόν· Ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται; πῶς ἀναγινώσκεις;
English Translation
But he said to him, "What is written in the law? How do you read?"

And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?

And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?

And he said to him, What does the law say, in your reading of it?

And he said to him, What is written in the law? how readest thou?

But he said to him: What is written in the law? how readest thou?

And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?

“You shall love the Lord your God (Elohim) with your whole heart, and your whole spirit, and your whole strength, and your whole mind; and love your neighbor as yourself,” the man replied.

He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”

And he saide vnto him, What is written in the Lawe? howe readest thou?

He said unto him, What is written in the law? how readest thou?

And He said to him, “In the Law what has been written? How do you read it?”

He said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Yashua (Jesus) replied, “What does the law of Moses say? How do you read it?”

He said to him, What is written in the law? how readest thou?

He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”

He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”

He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”

And he said unto him, 'In the law what hath been written? how dost thou read?'