Luke 11:38
Translation Comparison (18 available)
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner.
And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first bathed himself before dinner.
And when the Pharisee saw it, he was surprised because he came to the meal without first washing himself.
But the Pharisee seeing [it] wondered that he had not first washed before dinner.
And the Pharisee began to say, thinking within himself, why he was not washed before dinner.
Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?
Shame on you Pharisees! You pay tithe on herbs and plants, but you neglect justice and the love of God (Elohim). You need to pay attention to the latter, while not leaving the former things undone.
When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.
And when the Pharise saw it, he marueiled that he had not first washed before dinner.
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
and the Pharisee having seen, wondered that He did not first immerse Himself before the early meal.
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
His host was amazed to see that he sat down to eat without first performing the hand-washing ceremony required by Jewish custom.
And when the Pharisee saw it , he marveled that he had not first washed before dinner.
When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.
When the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed himself before dinner.
When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.
and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.