Proverbs 22:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
נִבְחָ֣ר שֵׁ֭ם מֵ/עֹ֣שֶׁר רָ֑ב מִ/כֶּ֥סֶף וּ֝/מִ/זָּהָ֗ב חֵ֣ן טֽוֹב
English Translation
A good name is chosen over great wealth, over silver and gold.

A [good] name is rather to be chosen than great riches, [And] loving favor rather than silver and gold.

A good name is rather to be chosen than great riches, And loving favor rather than silver and gold.

A good name is more to be desired than great wealth, and to be respected is better than silver and gold.

A [good] name is rather to be chosen than great riches; loving favour rather than silver and gold.

A good name is better than great riches: and good favour is above silver and gold.

A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

A good reputation is a much better choice than plenty of money; respect is better than silver and gold.

A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold.

A good name is to be chosen aboue great riches, and louing fauour is aboue siluer and aboue golde.

A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

A name is chosen rather than much wealth, || Than silver and than gold—good Grace.

A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

Choose a good reputation over great riches;<br>being held in high esteem is better than silver or gold.<br>

A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favor rather than silver and gold.

A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold.

A good name is more desirable than great riches, and loving favour is better than silver and gold.

A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold.

A name is chosen rather than much wealth, Than silver and than gold -- good Grace.