Proverbs 23:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַל תִּ֭תְאָו לְ/מַטְעַמּוֹתָ֑י/ו וְ֝/ה֗וּא לֶ֣חֶם כְּזָבִֽים
English Translation
Do not desire his delicacies, for they are deceptive food.

Be not desirous of his dainties; Seeing they are deceitful food.

Be not desirous of his dainties; Seeing they are deceitful food.

Have no desire for his delicate food, for it is the bread of deceit.

Be not desirous of his dainties; for they are deceitful food.

Be not desirous of his meats, in which is the bread of deceit.

Be not desirous of his dainties; seeing they are deceitful meat.

Don't wear yourself out trying to get rich—be wise enough not to bother!

Don’t be desirous of his dainties, since they are deceitful food.

Be not desirous of his deintie meates: for it is a deceiuable meate.

Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

Have no desire to his delicacies, seeing it is lying food.

Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

don’t desire all the delicacies,<br>for he might be trying to trick you.<br>

Be not desirous of his dainties: for they are deceitful food.

Don’t be desirous of his dainties, since they are deceitful food.

Don’t be desirous of his dainties, since they are deceitful food.

Don’t be desirous of his dainties, since they are deceitful food.

Have no desire to his dainties, seeing it [is] lying food.