Psalms 37:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי יִפֹּ֥ל לֹֽא יוּטָ֑ל כִּֽי יְ֝הוָ֗ה סוֹמֵ֥ךְ יָדֽ/וֹ
English Translation
For if he falls, he will not be cast down, for the Lord upholds his hand.

Though he fall, he shall not be utterly cast down; For Jehovah upholdeth him with his hand.

Though he fall, he shall not be utterly cast down; For Jehovah upholdeth him with his hand.

Even if he has a fall he will not be without help: for the hand of the Lord is supporting him.

though he fall, he shall not be utterly cast down, for Jehovah upholdeth his hand.

When he shall fall he shall not be bruised, for the Lord putteth his hand under him.

I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging their bread.

Once I was young, and now I've grown old, yet I've never seen those who do right abandoned, nor their children having to beg for bread.

Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.

Though he fall, hee shall not be cast off: for the Lord putteth vnder his hand.

Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

When he falls, he is not cast down, || For YHWH is sustaining his hand.

Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

Though they stumble, they will never fall,<br>for the LORD holds them by the hand.<br>

Though he should fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.

Though he stumble, he shall not fall, for the LORD holds him up with his hand.

Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.

When he falleth, he is not cast down, For Jehovah is sustaining his hand.