Psalms 71:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי אַתָּ֥ה תִקְוָתִ֑/י אֲדֹנָ֥/י יְ֝הוִ֗ה מִבְטַחִ֥/י מִ/נְּעוּרָֽ/י
English Translation
For you are my hope, Lord Yahweh, my trust from my youth.

For thou art my hope, O Lord Jehovah: [Thou art] my trust from my youth.

For thou art my hope, O Lord Jehovah: Thou art my trust from my youth.

For you are my hope, O Lord God (Elohim); I have had faith in you from the time when I was young.

For thou art my hope, O Lord Jehovah, my confidence from my youth.

For thou art my patience, O Lord: my hope, O Lord, from my youth;

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

For you, Lord God (Elohim), are my hope. You are the one I have trusted since I was young.

For you are my hope, Lord Yahweh; my confidence from my youth.

For thou art mine hope, O Lord God (Elohim), euen my trust from my youth.

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

For You are my hope, O Lord YHWH, || My trust from my youth.

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

O Lord, you alone are my hope.<br>I’ve trusted you, O LORD, from childhood.<br>

For thou art my hope, O LORD God (Elohim): thou art my trust from my youth.

For you are my hope, Lord Yahweh; my confidence from my youth.

For you are my hope, Lord GOD, my confidence from my youth.

For you are my hope, Lord Yahweh; my confidence from my youth.

For Thou [art] my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.