Psalms 73:25

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מִי לִ֥/י בַ/שָּׁמָ֑יִם וְ֝/עִמְּ/ךָ֗ לֹא חָפַ֥צְתִּי בָ/אָֽרֶץ
English Translation
Who is for me in the heavens, and with you I do not desire on the earth.

Whom have I in heaven [but thee]? And there is none upon earth that I desire besides thee.

Whom have I in heaven but thee? And there is none upon earth that I desire besides thee.

Whom have I in heaven but you? and having you I have no desire for anything on earth.

Whom have I in the heavens? and there is none upon earth I desire beside thee.

For what have I in heaven? and besides thee what do I desire upon earth?

Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

Those people who are far from God (Elohim) will die. You destroy all those unfaithful to you.

Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

Whom haue I in heauen but thee? and I haue desired none in the earth with thee.

Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

Whom do I have in the heavens? And none have I desired in earth besides You.

Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

Whom have I in heaven but you?<br>I desire you more than anything on earth.<br>

Whom have I in heaven but thee ? and there is none upon earth that I desire besides thee.

Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

Whom have I in the heavens? And with Thee none I have desired in earth.