Psalms 94:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ֭/יֹּ֣אמְרוּ לֹ֣א יִרְאֶה יָּ֑הּ וְ/לֹא יָ֝בִ֗ין אֱלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב
English Translation
And they said, "The Lord will not see, and the God of Jacob will not understand."

And they say, Jehovah will not see, Neither will the God (Elohim) of Jacob consider.

And they say, Jehovah will not see, Neither will the God (Elohim) of Jacob consider.

And they say, Jah will not see it, the God (Elohim) of Jacob will not give thought to it.

And say, Jah will not see, neither will the God (Elohim) of Jacob regard [it].

And they have said: The Lord shall not see: neither shall the God (Elohim) of Jacob understand.

And they say, The LORD shall not see, neither shall the God (Elohim) of Jacob consider.

They say, “The Lord can't see what we're doing. Israel's God (Elohim) doesn't pay any attention to us.”

They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God (Elohim) consider.”

Yet they say, The Lord shall not see: neither will the God (Elohim) of Iaakob regard it.

Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God (Elohim) of Jacob regard it.

And they say, “YAH does not see, || And the God (Elohim) of Jacob does not consider.”

Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God (Elohim) of Jacob regard it.

“The LORD isn’t looking,” they say,<br>“and besides, the God (Elohim) of Israel doesn’t care.”<br>

Yet they say, The LORD will not see, neither will the God (Elohim) of Jacob regard it .

They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God (Elohim) consider.”

They say, “The LORD will not see, neither will Jacob’s God (Elohim) consider.”

They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God (Elohim) consider.”

And they say, 'Jehovah doth not see, And the God (Elohim) of Jacob doth not consider.'