Psalms 122:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יְהִֽי שָׁל֥וֹם בְּ/חֵילֵ֑/ךְ שַׁ֝לְוָ֗ה בְּ/אַרְמְנוֹתָֽיִ/ךְ
English Translation
Let there be peace in your might, tranquility in your palaces.

Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

May peace be inside your walls, and wealth in your noble houses.

Peace be within thy bulwarks, prosperity within thy palaces.

The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.

Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

On behalf of my family and friends, I will now say, “May you be at peace.”

Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

Peace be within thy walles, and prosperitie within thy palaces.

Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Peace is in your bulwark, rest in your high places,

Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

O Jerusalem, may there be peace within your walls<br>and prosperity in your palaces.<br>

Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,