Psalms 140:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לַ/מְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִֽד
English Translation
For the choirmaster, a psalm of David.

Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:

For the Chief Musician. A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:

<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> O Lord, take me out of the power of the evil man; keep me safe from the violent man:

{To the chief Musician. A Psalm of David.} Free me, O Jehovah, from the evil man; preserve me from the violent man:

Lord, thou hast proved me, and known me:

For the Chief Musician. A Psalm of David. Deliver me, O LORD, from the evil man; preserve me from the violent man:

For the music director. A psalm of David. Lord, please save me from those who do evil; protect me especially from those who are violent!

Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;

To him that excelleth. A Psalme of David. Deliuer me, O Lord, from the euill man: preserue me from the cruel man:

Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

TO THE OVERSEER. A PSALM OF DAVID. Deliver me, O YHWH, from an evil man, || Keep me from one of violence.

Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

O LORD, rescue me from evil people.<br>Protect me from those who are violent,<br>

To the chief Musician, A Psalm of David. Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;

Deliver me, LORD, from evil men. Preserve me from violent men:

Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;

To the Overseer. -- A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.