Psalms 150:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הַֽ֭לְלוּ/הוּ בְּ/תֵ֣קַע שׁוֹפָ֑ר הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ בְּ/נֵ֣בֶל וְ/כִנּֽוֹר
English Translation
Praise Him with the blowing of the trumpet; praise Him with the harp and lyre.

Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

Give him praise with the sound of the horn: give him praise with corded instruments of music.

Praise him with the sound of the trumpet; praise him with lute and harp;

Praise ye him, O sun and moon: praise him, all ye stars and light.

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Praise him with the sound of the trumpet, praise him with harp and lyre!

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Prayse ye him in the sounde of the trumpet: prayse yee him vpon the viole and the harpe.

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Praise Him with blowing of horn, || Praise Him with stringed instrument and harp.

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Praise him with a blast of the ram’s horn;<br>praise him with the lyre and harp!<br>

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.