Revelation 16:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Καὶ ὁ ⸀τέταρτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἥλιον· καὶ ἐδόθη αὐτῷ καυματίσαι ⸂τοὺς ἀνθρώπους ἐν πυρί⸃.
English Translation
And the fourth poured out his bowl upon the sun; and it was given to him to scorch men with fire.

And the fourth poured out his bowl upon the sun; and it was given unto it to scorch men with fire.

And the fourth poured out his bowl upon the sun; and it was given unto it to scorch men with fire.

And the fourth let what was in his vessel come out on the sun; and power was given to it that men might be burned with fire.

And the fourth poured out his bowl on the sun; and it was given to it to burn men with fire.

And the fourth angel poured out his vial upon the sun, and it was given unto him to afflict men with heat and fire:

And the fourth poured out his bowl upon the sun; and it was given unto it to scorch men with fire.

The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was given the power to scorch people with fire.

The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire.

And the fourth Angel powred out his viall on the sunne, and it was giuen vnto him to torment men with heate of fire,

And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

And the fourth messenger poured out his bowl on the sun, and there was given to him to scorch men with fire,

And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

Then the fourth angel poured out his bowl on the sun, causing it to scorch everyone with its fire.

And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given to him to scorch men with fire.

The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire.

The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire.

The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire.

And the fourth messenger did pour out his vial upon the sun, and there was given to him to scorch men with fire,