Verse 13
Isaiah 38:13
World English Bible
13
I waited patiently until morning.
He breaks all my bones like a lion.
From day even to night you will make an end of me.
Original Language Text
hebrew
שִׁוִּ֤יתִי עַד בֹּ֨קֶר֙ כָּֽ/אֲרִ֔י כֵּ֥ן יְשַׁבֵּ֖ר כָּל עַצְמוֹתָ֑/י מִ/יּ֥וֹם עַד לַ֖יְלָה תַּשְׁלִימֵֽ/נִי
English Translation
I have set my mind until morning; thus will He break all my bones; from day to night You will complete me.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 38 Context
1
In those days was Hezekiah sick and near death. Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, an...
Focus ↗
2
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to Yahweh,
Focus ↗
3
and said, “Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect...
Focus ↗
4
Then Yahweh’s word came to Isaiah, saying,
Focus ↗
5
“Go, and tell Hezekiah, ‘Yahweh, the God (Elohim) of David your father, says, “I have heard your pra...
Focus ↗
6
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city...
Focus ↗
7
This shall be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken.
Focus ↗
8
Behold, I will cause the shadow on the sundial, which has gone down on the sundial of Ahaz with the...
Focus ↗
9
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.
Focus ↗
10
I said, “In the middle of my life I go into the gates of Sheol.
I am deprived of the residue of my y...
Focus ↗
11
I said, “I won’t see Yah,
Yah in the land of the living.
I will see man no more with the inhabitants...
Focus ↗
12
My dwelling is removed,
and is carried away from me like a shepherd’s tent.
I have rolled up, like a...
Focus ↗
13
I waited patiently until morning.
He breaks all my bones like a lion.
From day even to night you wil...
14
I chattered like a swallow or a crane.
I moaned like a dove.
My eyes weaken looking upward.
Lord, I...
Focus ↗
15
What will I say?
He has both spoken to me, and himself has done it.
I will walk carefully all my yea...
Focus ↗
16
Lord, men live by these things;
and my spirit finds life in all of them:
you restore me, and cause m...
Focus ↗
17
Behold, for peace I had great anguish,
but you have in love for my soul delivered it from the pit of...
Focus ↗
18
For Sheol can’t praise you.
Death can’t celebrate you.
Those who go down into the pit can’t hope for...
Focus ↗
19
The living, the living, he shall praise you, as I do today.
The father shall make known your truth t...
Focus ↗
20
Yahweh will save me.
Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our l...
Focus ↗
21
Now Isaiah had said, “Let them take a cake of figs, and lay it for a poultice on the boil, and he sh...
Focus ↗
22
Hezekiah also had said, “What is the sign that I will go up to Yahweh’s house?”
Focus ↗