2 Kings 18:29
Translation Comparison (18 available)
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:
This is what the king says: Do not be tricked by Hezekiah, for there is no salvation for you in him.
Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of the [king's] hand.
Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand.
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Don't listen to Hezekiah. This is what the king says: Make a peace treaty with me and surrender to me. That way everyone will eat from their own vine and their own fig tree, and drink water from their own well!
Thus says the king, ‘Don’t let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
Thus sayth the King, Let not Hezekiah deceiue you: for he shall not be able to deliuer you out of mine hand.
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
thus said the king: Do not let Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you out of his hand;
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
This is what the king says: Don’t let Hezekiah deceive you. He will never be able to rescue you from my power.
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Thus says the king, ‘Don’t let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
The king says, ‘Don’t let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you out of his hand.
Thus says the king, ‘Don’t let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you out of his hand;