Verse 7
Isaiah 44:7
World English Bible
7
Who is like me?
Who will call,
and will declare it,
and set it in order for me,
since I established the ancient people?
Let them declare the things that are coming,
and that will happen.
Original Language Text
hebrew
וּ/מִֽי כָמ֣וֹ/נִי יִקְרָ֗א וְ/יַגִּידֶ֤/הָ וְ/יַעְרְכֶ֨/הָ֙ לִ֔/י מִ/שּׂוּמִ֖/י עַם עוֹלָ֑ם וְ/אֹתִיּ֛וֹת וַ/אֲשֶׁ֥ר תָּבֹ֖אנָה יַגִּ֥ידוּ לָֽ/מוֹ
English Translation
And who is like me that will call and declare it, and arrange it for me from my people of the world, and the letters that will come will declare to them.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 44 Context
1
Yet listen now, Jacob my servant,
and Israel, whom I have chosen.
Focus ↗
2
This is what Yahweh who made you,
and formed you from the womb,
who will help you says:
“Don’t be af...
Focus ↗
3
For I will pour water on him who is thirsty,
and streams on the dry ground.
I will pour my Spirit on...
Focus ↗
4
and they will spring up among the grass,
as willows by the watercourses.
Focus ↗
5
One will say, ‘I am Yahweh’s;’
and another will be called by the name of Jacob;
and another will wri...
Focus ↗
6
This is what Yahweh, the King of Israel,
and his Redeemer, Yahweh of Armies, says:
“I am the first,...
Focus ↗
7
Who is like me?
Who will call,
and will declare it,
and set it in order for me,
since I established...
8
Don’t fear,
neither be afraid.
Haven’t I declared it to you long ago,
and shown it?
You are my witne...
Focus ↗
9
Everyone who makes a carved image is vain.
The things that they delight in will not profit.
Their ow...
Focus ↗
10
Who has fashioned a god,
or molds an image that is profitable for nothing?
Focus ↗
11
Behold, all his fellows will be disappointed;
and the workmen are mere men.
Let them all be gathered...
Focus ↗
12
The blacksmith takes an ax,
works in the coals,
fashions it with hammers,
and works it with his stro...
Focus ↗
13
The carpenter stretches out a line.
He marks it out with a pencil.
He shapes it with planes.
He mark...
Focus ↗
14
He cuts down cedars for himself,
and takes the cypress and the oak,
and strengthens for himself one...
Focus ↗
15
Then it will be for a man to burn;
and he takes some of it, and warms himself.
Yes, he burns it, and...
Focus ↗
16
He burns part of it in the fire.
With part of it, he eats meat.
He roasts a roast, and is satisfied....
Focus ↗
17
The rest of it he makes into a god,
even his engraved image.
He bows down to it and worships,
and pr...
Focus ↗
18
They don’t know, neither do they consider:
for he has shut their eyes, that they can’t see;
and thei...
Focus ↗
19
No one thinks,
neither is there knowledge nor understanding to say,
“I have burned part of it in the...
Focus ↗
20
He feeds on ashes.
A deceived heart has turned him aside;
and he can’t deliver his soul,
nor say, “I...
Focus ↗
21
Remember these things, Jacob and Israel;
for you are my servant.
I have formed you.
You are my serva...
Focus ↗
22
I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions,
and, as a cloud, your sins.
Return to me,...
Focus ↗
23
Sing, you heavens, for Yahweh has done it!
Shout, you lower parts of the earth!
Break out into singi...
Focus ↗
24
Yahweh, your Redeemer,
and he who formed you from the womb says:
“I am Yahweh, who makes all things;...
Focus ↗
25
who frustrates the signs of the liars,
and makes diviners mad;
who turns wise men backward,
and make...
Focus ↗
26
who confirms the word of his servant,
and performs the counsel of his messengers;
who says of Jerusa...
Focus ↗
27
who says to the deep, ‘Be dry,’
and ‘I will dry up your rivers;’
Focus ↗
28
Who says of Cyrus, ‘He is my shepherd, and shall perform all my pleasure,’
even saying of Jerusalem,...
Focus ↗