Verse 9
Genesis 37:9
Young's Literal Translation
9
And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, 'Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.'
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּחֲלֹ֥ם עוֹד֙ חֲל֣וֹם אַחֵ֔ר וַ/יְסַפֵּ֥ר אֹת֖/וֹ לְ/אֶחָ֑י/ו וַ/יֹּ֗אמֶר הִנֵּ֨ה חָלַ֤מְתִּֽי חֲלוֹם֙ ע֔וֹד וְ/הִנֵּ֧ה הַ/שֶּׁ֣מֶשׁ וְ/הַ/יָּרֵ֗חַ וְ/אַחַ֤ד עָשָׂר֙ כּֽוֹכָבִ֔ים מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים לִֽ/י
English Translation
And he dreamed yet another dream and told it to his brothers, and he said, "Behold, I have dreamed another dream, and behold, the sun and the moon and eleven stars were bowing down to me."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 37 Context
1
And Jacob dwelleth in the land of his father's sojournings -- in the land of Canaan.
Focus ↗
2
These [are] births of Jacob: Joseph, a son of seventeen years, hath been enjoying himself with his b...
Focus ↗
3
And Israel hath loved Joseph more than any of his sons, for he [is] a son of his old age, and hath m...
Focus ↗
4
and his brethren see that their father hath loved him more than any of his brethren, and they hate h...
Focus ↗
5
And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.
Focus ↗
6
And he saith unto them, 'Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:
Focus ↗
7
that, lo, we are binding bundles in the midst of the field, and lo, my bundle hath arisen, and hath...
Focus ↗
8
And his brethren say to him, 'Dost thou certainly reign over us? dost thou certainly rule over us?'...
Focus ↗
9
And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, 'Lo, I have dreamed...
10
And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and sa...
Focus ↗
11
and his brethren are zealous against him, and his father hath watched the matter.
Focus ↗
12
And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,
Focus ↗
13
and Israel saith unto Joseph, 'Are not thy brethren feeding in Shechem? come, and I send thee unto t...
Focus ↗
14
and he saith to him, 'Go, I pray thee, see the peace of thy brethren, and the peace of the flock, an...
Focus ↗
15
And a man findeth him, and lo, he is wandering in the field, and the man asketh him, saying, 'What s...
Focus ↗
16
and he saith, 'My brethren I am seeking, declare to me, I pray thee, where they are feeding?'
Focus ↗
17
And the man saith, 'They have journeyed from this, for I have heard some saying, Let us go to Dothan...
Focus ↗
18
And they see him from afar, even before he draweth near unto them, and they conspire against him to...
Focus ↗
19
And they say one unto another, 'Lo, this man of the dreams cometh;
Focus ↗
20
and now, come, and we slay him, and cast him into one of the pits, and have said, An evil beast hath...
Focus ↗
21
And Reuben heareth, and delivereth him out of their hand, and saith, 'Let us not smite the life;'
Focus ↗
22
and Reuben saith unto them, 'Shed no blood; cast him into this pit which [is] in the wilderness, and...
Focus ↗
23
And it cometh to pass, when Joseph hath come unto his brethren, that they strip Joseph of his coat,...
Focus ↗
24
and take him and cast him into the pit, and the pit [is] empty, there is no water in it.
Focus ↗
25
And they sit down to eat bread, and they lift up their eyes, and look, and lo, a company of Ishmaeli...
Focus ↗
26
And Judah saith unto his brethren, 'What gain when we slay our brother, and have concealed his blood...
Focus ↗
27
Come, and we sell him to the Ishmaelites, and our hands are not on him, for he [is] our brother -- o...
Focus ↗
28
And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Jos...
Focus ↗
29
And Reuben returneth unto the pit, and lo, Joseph is not in the pit, and he rendeth his garments,
Focus ↗
30
and he returneth unto his brethren, and saith, 'The lad is not, and I -- whither am I going?'
Focus ↗
31
And they take the coat of Joseph, and slaughter a kid of the goats, and dip the coat in the blood,
Focus ↗
32
and send the long coat, and they bring [it] in unto their father, and say, 'This have we found; disc...
Focus ↗
33
And he discerneth it, and saith, 'My son's coat! an evil beast hath devoured him; torn -- torn is Jo...
Focus ↗
34
And Jacob rendeth his raiment, and putteth sackcloth on his loins, and becometh a mourner for his so...
Focus ↗
35
and all his sons and all his daughters rise to comfort him, and he refuseth to comfort himself, and...
Focus ↗
36
And the Medanites have sold him unto Egypt, to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executione...
Focus ↗