Genesis 38:19
Translation Comparison (18 available)
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
Then she got up and went away and took off her veil and put on her widow's clothing.
And she arose and went away; and she laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
Juda said: What wilt thou have for a pledge ? She answered: Thy ring and bracelet, and the staff which thou holdest in thy hand. The woman therefore at one copulation conceived.
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
“Let her keep what I gave her,” Judah replied. “We'll look ridiculous to people if we go on searching. In any case I did try to send her the young goat as promised but you couldn't find her.”
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
Then she rose, and went and put her vaile from her and put on her widowes raiment.
And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
and she rises, and goes, and turns aside her veil from off her, and puts on the garments of her widowhood.
And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
Afterward she went back home, took off her veil, and put on her widow’s clothing as usual.
And she arose and went her way and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
and she riseth, and goeth, and turneth aside her vail from off her, and putteth on the garments of her widowhood.