Verse 25
Genesis 47:25
Young's Literal Translation
25
And they say, 'Thou hast revived us; we find Grace in the eyes of my lord, and have been servants to Pharaoh;'
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּאמְר֖וּ הֶחֱיִתָ֑/נוּ נִמְצָא חֵן֙ בְּ/עֵינֵ֣י אֲדֹנִ֔/י וְ/הָיִ֥ינוּ עֲבָדִ֖ים לְ/פַרְעֹֽה
English Translation
And they said, "If we have found favor in the eyes of my lord, we will be servants to Pharaoh."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 47 Context
1
And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, 'My father, and my brethren, and their flock...
Focus ↗
2
And out of his brethren he hath taken five men, and setteth them before Pharaoh;
Focus ↗
3
and Pharaoh saith unto his brethren, 'What [are] your works?' and they say unto Pharaoh, 'Thy servan...
Focus ↗
4
and they say unto Pharaoh, 'To sojourn in the land we have come, for there is no pasture for the flo...
Focus ↗
5
And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, 'Thy father and thy brethren have come unto thee:
Focus ↗
6
the land of Egypt is before thee; in the best of the land cause thy father and thy brethren to dwell...
Focus ↗
7
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth...
Focus ↗
8
And Pharaoh saith unto Jacob, 'How many [are] the days of the years of thy life?'
Focus ↗
9
And Jacob saith unto Pharaoh, 'The days of the years of my sojournings [are] an hundred and thirty y...
Focus ↗
10
And Jacob blesseth Pharaoh, and goeth out from before Pharaoh.
Focus ↗
11
And Joseph settleth his father and his brethren, and giveth to them a possession in the land of Egyp...
Focus ↗
12
and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father [with] bread, ac...
Focus ↗
13
And there is no bread in all the land, for the famine [is] very grievous, and the land of Egypt and...
Focus ↗
14
and Joseph gathereth all the silver that is found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, f...
Focus ↗
15
And the silver is consumed out of the land of Egypt, and out of the land of Canaan, and all the Egyp...
Focus ↗
16
and Joseph saith, 'Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.'
Focus ↗
17
And they bring in their cattle unto Joseph, and Joseph giveth to them bread, for the horses, and for...
Focus ↗
18
And that year is finished, and they come in unto him on the second year, and say to him, 'We do not...
Focus ↗
19
why do we die before thine eyes, both we and our ground? buy us and our ground for bread, and we and...
Focus ↗
20
And Joseph buyeth all the ground of Egypt for Pharaoh, for the Egyptians have sold each his field, f...
Focus ↗
21
as to the people he hath removed them to cities from the [one] end of the border of Egypt even unto...
Focus ↗
22
Only the ground of the priests he hath not bought, for the priests have a portion from Pharaoh, and...
Focus ↗
23
And Joseph saith unto the people, 'Lo, I have bought you to-day and your ground for Pharaoh; lo, see...
Focus ↗
24
and it hath come to pass in the increases, that ye have given a fifth to Pharaoh, and four of the pa...
Focus ↗
25
And they say, 'Thou hast revived us; we find grace in the eyes of my lord, and have been servants to...
26
and Joseph setteth it for a statute unto this day, concerning the ground of Egypt, [that] Pharaoh ha...
Focus ↗
27
And Israel dwelleth in the land of Egypt, in the land of Goshen, and they have possession in it, and...
Focus ↗
28
and Jacob liveth in the land of Egypt seventeen years, and the days of Jacob, the years of his life,...
Focus ↗
29
And the days of Israel are near to die, and he calleth for his son, for Joseph, and saith to him, 'I...
Focus ↗
30
and I have lain with my fathers, and thou hast borne me out of Egypt, and buried me in their burying...
Focus ↗
31
and he saith, 'Swear to me;' and he sweareth to him, and Israel boweth himself on the head of the be...
Focus ↗