Verse 8
Exodus 2:8
Young's Literal Translation
8
and the daughter of Pharaoh saith to her, 'Go;' and the virgin goeth, and calleth the mother of the lad,
Original Language Text
hebrew
וַ/תֹּֽאמֶר לָ֥/הּ בַּת פַּרְעֹ֖ה לֵ֑כִי וַ/תֵּ֨לֶךְ֙ הָֽ/עַלְמָ֔ה וַ/תִּקְרָ֖א אֶת אֵ֥ם הַ/יָּֽלֶד
English Translation
And the daughter of Pharaoh said to her, "Go," and the young woman went and called the mother of the child.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi,
Focus ↗
2
and the woman conceiveth, and beareth a son, and she seeth him that he [is] fair, and she hideth him...
Focus ↗
3
and she hath not been able any more to hide him, and she taketh for him an ark of rushes, and daubet...
Focus ↗
4
and his sister stationeth herself afar off, to know what is done to him.
Focus ↗
5
And a daughter of Pharaoh cometh down to bathe at the River, and her damsels are walking by the side...
Focus ↗
6
and openeth, and seeth him -- the lad, and lo, a child weeping! and she hath pity on him, and saith,...
Focus ↗
7
And his sister saith unto the daughter of Pharaoh, 'Do I go? when I have called for thee a suckling...
Focus ↗
8
and the daughter of Pharaoh saith to her, 'Go;' and the virgin goeth, and calleth the mother of the...
9
and the daughter of Pharaoh saith to her, 'Take this lad away, and suckle him for me, and I -- I giv...
Focus ↗
10
And the lad groweth, and she bringeth him in to the daughter of Pharaoh, and he is to her for a son,...
Focus ↗
11
And it cometh to pass, in those days, that Moses is grown, and he goeth out unto his brethren, and l...
Focus ↗
12
and he turneth hither and thither, and seeth that there is no man, and smiteth the Egyptian, and hid...
Focus ↗
13
And he goeth out on the second day, and lo, two men, Hebrews, striving! and he saith to the wrong-do...
Focus ↗
14
and he saith, 'Who set thee for a head and a judge over us? to slay me art thou saying [it], as thou...
Focus ↗
15
And Pharaoh heareth of this thing, and seeketh to slay Moses, and Moses fleeth from the face of Phar...
Focus ↗
16
And to a priest of Midian [are] seven daughters, and they come and draw, and fill the troughs, to wa...
Focus ↗
17
and the shepherds come and drive them away, and Moses ariseth, and saveth them, and watereth their f...
Focus ↗
18
And they come in to Reuel their father, and he saith, 'Wherefore have ye hastened to come in to-day?...
Focus ↗
19
and they say, 'A man, an Egyptian, hath delivered us out of the hand of the shepherds, and also hath...
Focus ↗
20
and he saith unto his daughters, 'And where [is] he? why [is] this? -- ye left the man! call for him...
Focus ↗
21
And Moses is willing to dwell with the man, and he giveth Zipporah his daughter to Moses,
Focus ↗
22
and she beareth a son, and he calleth his name Gershom, for he said, 'A sojourner I have been in a s...
Focus ↗
23
And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel s...
Focus ↗
24
and God (Elohim) heareth their groaning, and God (Elohim) remembereth His covenant with Abraham, wit...
Focus ↗
25
and God (Elohim) seeth the sons of Israel, and God (Elohim) knoweth.
Focus ↗