Exodus 6:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְדַבֵּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶל מֹשֶׁ֑ה וַ/יֹּ֥אמֶר אֵלָ֖י/ו אֲנִ֥י יְהוָֽה
English Translation
And God spoke to Moses and said to him, "I am the Lord."

And God (Elohim) spake unto Moses, and said unto him, I am Jehovah:

And God (Elohim) spake unto Moses, and said unto him, I am Jehovah:

And God (Elohim) said to Moses, I am Yahweh:

And God (Elohim) spoke to Moses, and said to him, I am Jehovah.

And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord,

And God (Elohim) spake unto Moses, and said unto him, I am JEHOVAH:

God (Elohim) spoke to Moses and told him, “I am Yahweh!

God (Elohim) spoke to Moses, and said to him, “I am Yahweh;

Moreouer God (Elohim) spake vnto Moses, and sayd vnto him, I am the Lord,

And God (Elohim) spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

And God (Elohim) speaks to Moses and says to him, “I am YHWH,

And God (Elohim) spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

And God (Elohim) said to Moses, “I am Yahweh — ‘the LORD.’

And God (Elohim) spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:

God (Elohim) spoke to Moses, and said to him, “I am Yahweh;

God (Elohim) spoke to Moses, and said to him, “I am the LORD.

God (Elohim) spoke to Moses, and said to him, “I am Yahweh;

And God (Elohim) speaketh unto Moses, and saith unto him, 'I [am] Jehovah,