Exodus 18:17
Translation Comparison (18 available)
And Moses` father-in-law said unto him, The thing that thou doest is not good.
And Moses’ father-in-law said unto him, The thing that thou doest is not good.
And Moses' father-in-law said to him, What you are doing is not good.
And Moses' father-in-law said to him, The thing that thou art doing is not good.
But he said: The thing thou dost is not good.
And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.
You, and these people who come to you, are all going to wear yourselves out, because the workload is far too heavy. You can't handle it alone.
Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good.
But Moses father in law said vnto him, The thing which thou doest, is not well.
And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.
And the father-in-law of Moses says to him, “The thing which you are doing is not good;
And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.
“This is not good!” Moses’ father-in-law exclaimed.
And Moses's father-in-law said to him, The thing that thou doest is not good.
Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good.
Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good.
Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good.
And the father-in-law of Moses saith unto him, 'The thing which thou art doing [is] not good;