Verse 14
Exodus 24:14
Young's Literal Translation
14
and unto the elders he hath said, 'Abide ye for us in this [place], until that we turn back unto you, and lo, Aaron and Hur [are] with you -- he who hath matters doth come nigh unto them.'
Original Language Text
hebrew
וְ/אֶל הַ/זְּקֵנִ֤ים אָמַר֙ שְׁבוּ לָ֣/נוּ בָ/זֶ֔ה עַ֥ד אֲשֶׁר נָשׁ֖וּב אֲלֵי/כֶ֑ם וְ/הִנֵּ֨ה אַהֲרֹ֤ן וְ/חוּר֙ עִמָּ/כֶ֔ם מִי בַ֥עַל דְּבָרִ֖ים יִגַּ֥שׁ אֲלֵ/הֶֽם
English Translation
And to the elders he said, "Sit here for us until we return to you, and behold, Aaron and Hur are with you; whoever has matters, let him approach them."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 24 Context
1
And unto Moses He said, 'Come up unto Jehovah, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the...
Focus ↗
2
and Moses hath drawn nigh by himself unto Jehovah; and they draw not nigh, and the people go not up...
Focus ↗
3
And Moses cometh in, and recounteth to the people all the words of Jehovah, and all the judgments, a...
Focus ↗
4
And Moses writeth all the words of Jehovah, and riseth early in the morning, and buildeth an altar u...
Focus ↗
5
and he sendeth the youths of the sons of Israel, and they cause burnt-offerings to ascend, and sacri...
Focus ↗
6
And Moses taketh half of the blood, and putteth in basins, and half of the blood hath he sprinkled o...
Focus ↗
7
and he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, 'Al...
Focus ↗
8
And Moses taketh the blood, and sprinkleth on the people, and saith, 'Lo, the blood of the covenant...
Focus ↗
9
And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,
Focus ↗
10
and they see the God (Elohim) of Israel, and under His feet [is] as the white work of the sapphire,...
Focus ↗
11
and unto those of the sons of Israel who are near He hath not put forth His hand, and they see God (...
Focus ↗
12
And Jehovah saith unto Moses, 'Come up unto Me to the mount, and be there, and I give to thee the ta...
Focus ↗
13
And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God (Elohim);
Focus ↗
14
and unto the elders he hath said, 'Abide ye for us in this [place], until that we turn back unto you...
15
And Moses goeth up unto the mount, and the cloud covereth the mount;
Focus ↗
16
and the honour of Jehovah doth tabernacle on mount Sinai, and the cloud covereth it six days, and He...
Focus ↗
17
And the appearance of the honour of Jehovah [is] as a consuming fire on the top of the mount, before...
Focus ↗
18
and Moses goeth into the midst of the cloud, and goeth up unto the mount, and Moses is on the mount...
Focus ↗