Verse 8
Exodus 39:8
Young's Literal Translation
8
And he maketh the breastplate, work of a designer, like the work of the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen;
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֧עַשׂ אֶת הַ/חֹ֛שֶׁן מַעֲשֵׂ֥ה חֹשֵׁ֖ב כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה אֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְ/אַרְגָּמָ֛ן וְ/תוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְ/שֵׁ֥שׁ מָשְׁזָֽר
English Translation
And he made the breastplate, the work of a skilled craftsman, like the work of the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet yarn, and twisted linen.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 39 Context
1
And of the blue, and the purple, and the scarlet, they made coloured garments, to minister in the sa...
Focus ↗
2
And he maketh the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen,
Focus ↗
3
and they expand the plates of gold, and have cut off wires to work in the midst of the blue, and in...
Focus ↗
4
shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined.
Focus ↗
5
And the girdle of his ephod which [is] on it is of the same, according to its work, of gold, blue, a...
Focus ↗
6
And they prepare the shoham stones, set, embroidered [with] gold, opened with openings of a signet,...
Focus ↗
7
and he setteth them on the shoulders of the ephod -- stones of memorial for the sons of Israel, as J...
Focus ↗
8
And he maketh the breastplate, work of a designer, like the work of the ephod, of gold, blue, and pu...
9
it hath been square; double they have made the breastplate, a span its length, and a span its breadt...
Focus ↗
10
And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle [is] the one r...
Focus ↗
11
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
Focus ↗
12
and the third row an opal, an agate, and an amethyst;
Focus ↗
13
and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper -- set, embroidered [with] gold, in their settings...
Focus ↗
14
And the stones, according to the names of the sons of Israel, are twelve, according to their names,...
Focus ↗
15
And they make on the breastplate wreathed chains, work of thick bands, of pure gold;
Focus ↗
16
and they make two embroidered things of gold, and two rings of gold, and put the two rings on the tw...
Focus ↗
17
and they put the two thick bands of gold on the two rings on the ends of the breastplate;
Focus ↗
18
and the two ends of the two thick bands they have put on the two embroidered things, and they put th...
Focus ↗
19
And they make two rings of gold, and set [them] on the two ends of the breastplate, on its border, w...
Focus ↗
20
and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against...
Focus ↗
21
and they bind the breastplate by its rings unto the rings of the ephod, with a ribbon of blue, to be...
Focus ↗
22
And he maketh the upper robe of the ephod, work of a weaver, completely of blue;
Focus ↗
23
and the opening of the upper robe [is] in its midst, as the opening of a habergeon, a border [is] to...
Focus ↗
24
and they make on the hems of the upper robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, twined.
Focus ↗
25
And they make bells of pure gold, and put the bells in the midst of the pomegranates, on the hems of...
Focus ↗
26
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, [are] on the hems of the upper robe, round about...
Focus ↗
27
And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons,
Focus ↗
28
and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,
Focus ↗
29
and the girdle of twined linen, and blue, and purple, and scarlet, work of an embroiderer, as Jehova...
Focus ↗
30
And they make the flower of the holy crown of pure gold, and write on it a writing, openings of a si...
Focus ↗
31
and they put on it a ribbon of blue, to put [it] on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses...
Focus ↗
32
And all the service of the tabernacle of the tent of meeting is completed; and the sons of Israel do...
Focus ↗
33
And they bring in the tabernacle unto Moses, the tent, and all its vessels, its hooks, its boards, i...
Focus ↗
34
and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vai...
Focus ↗
35
the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
Focus ↗
36
the table, all its vessels, and the bread of the presence;
Focus ↗
37
the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the...
Focus ↗
38
And the golden altar, and the anointing oil, and the spice-perfume, and the covering of the opening...
Focus ↗
39
the brazen altar and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and...
Focus ↗
40
The hangings of the court, its pillars, and its sockets; and the covering for the gate of the court,...
Focus ↗
41
the coloured clothes to minister in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the g...
Focus ↗
42
According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service;
Focus ↗
43
and Moses seeth all the work, and lo, they have done it as Jehovah hath commanded; so they have done...
Focus ↗