Verse 25

Leviticus 13:25

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

25 and the priest hath seen it, and lo, the hair hath turned white in the bright spot, and its appearance [is] deeper than the skin; leprosy it [is], in the burning it hath broken out, and the priest hath pronounced him unclean; it [is] a plague of leprosy.

Original Language Text

hebrew

וְ/רָאָ֣ה אֹתָ֣/הּ הַ/כֹּהֵ֡ן וְ/הִנֵּ֣ה נֶהְפַּךְ֩ שֵׂעָ֨ר לָבָ֜ן בַּ/בַּהֶ֗רֶת וּ/מַרְאֶ֨/הָ֙ עָמֹ֣ק מִן הָ/ע֔וֹר צָרַ֣עַת הִ֔וא בַּ/מִּכְוָ֖ה פָּרָ֑חָה וְ/טִמֵּ֤א אֹת/וֹ֙ הַ/כֹּהֵ֔ן נֶ֥גַע צָרַ֖עַת הִֽוא

English Translation

And the priest shall examine it, and behold, it has turned white like leprosy in the skin, and the appearance is deeper than the skin of the leprosy; it is a sore that has erupted, and the priest shall declare him unclean; it is a leprosy infection.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 13 Context

1 And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying, Focus ↗

2 'When a man hath in the skin of his flesh a rising, or scab, or bright spot, and it hath become in t... Focus ↗

3 and the priest hath seen the plague in the skin of the flesh, and the hair in the plague hath turned... Focus ↗

4 'And if the bright spot is white in the skin of his flesh, and its appearance is not deeper than the... Focus ↗

5 'And the priest hath seen him on the seventh day, and lo, the plague hath stood in his eyes, the pla... Focus ↗

6 'And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the... Focus ↗

7 'And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, t... Focus ↗

8 and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced h... Focus ↗

9 'When a plague of leprosy is in a man, then he hath been brought in unto the priest, Focus ↗

10 and the priest hath seen, and lo, a white rising in the skin, and it hath turned the hair white, and... Focus ↗

11 an old leprosy it [is] in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth... Focus ↗

12 'And if the leprosy break out greatly in the skin, and the leprosy hath covered all the skin of [him... Focus ↗

13 then hath the priest seen, and lo, the leprosy hath covered all his flesh, and he hath pronounced [h... Focus ↗

14 'And in the day of raw flesh being seen in him he is unclean; Focus ↗

15 and the priest hath seen the raw flesh, and hath pronounced him unclean; the raw flesh is unclean, i... Focus ↗

16 Or when the raw flesh turneth back, and hath been turned to white, then he hath come in unto the pri... Focus ↗

17 and the priest hath seen him, and lo, the plague hath been turned to white, and the priest hath pron... Focus ↗

18 'And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed, Focus ↗

19 and there hath been in the place of the ulcer a white rising, or a bright white spot, very red, then... Focus ↗

20 and the priest hath seen, and lo, its appearance [is] lower than the skin, and its hair hath turned... Focus ↗

21 'And if the priest see it, and lo, there is no white hair in it, and it is not lower than the skin,... Focus ↗

22 and if it spread greatly in the skin, then hath the priest pronounced him unclean, it [is] a plague; Focus ↗

23 and if in its place the bright spot stay -- it hath not spread -- it [is] an inflammation of the ulc... Focus ↗

24 'Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white... Focus ↗

25 and the priest hath seen it, and lo, the hair hath turned white in the bright spot, and its appearan...

26 'And if the priest see it, and lo, there is no white hair on the bright spot, and it is not lower th... Focus ↗

27 and the priest hath seen him on the seventh day, if it spread greatly in the skin, then the priest h... Focus ↗

28 'And if the bright spot stay in its place, it hath not spread in the skin, and is become weak; a ris... Focus ↗

29 'And when a man (or a woman) hath in him a plague in the head or in the beard, Focus ↗

30 then hath the priest seen the plague, and lo, its appearance is deeper than the skin, and in it a th... Focus ↗

31 'And when the priest seeth the plague of the scall, and lo, its appearance is not deeper than the sk... Focus ↗

32 'And the priest hath seen the plague on the seventh day, and lo, the scall hath not spread, and a sh... Focus ↗

33 then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up [him who h... Focus ↗

34 And the priest hath seen the scall on the seventh day, and lo, the scall hath not spread in the skin... Focus ↗

35 'And if the scall spread greatly in the skin after his cleansing, Focus ↗

36 and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for... Focus ↗

37 and if in his eyes the scall hath stayed, and black hair hath sprung up in it, the scall hath been h... Focus ↗

38 'And when a man or woman hath in the skin of their flesh bright spots, white bright spots, Focus ↗

39 and the priest hath seen, and lo, in the skin of their flesh white weak bright spots, it [is] a frec... Focus ↗

40 'And when a man's head [is] polished, he [is] bald, he [is] clean; Focus ↗

41 and if from the corner of his face his head is polished, he [is] bald of the forehead; he [is] clean... Focus ↗

42 'And when there is in the bald back of the head, or in the bald forehead, a very red white plague, i... Focus ↗

43 and the priest hath seen him, and lo, the rising of the very red white plague in the bald back of th... Focus ↗

44 he [is] a leprous man, he [is] unclean; the priest doth pronounce him utterly unclean; his plague [i... Focus ↗

45 'As to the leper in whom [is] the plague, his garments are rent, and his head is uncovered, and he c... Focus ↗

46 all the days that the plague [is] in him he is unclean; he [is] unclean, alone he doth dwell, at the... Focus ↗

47 'And when there is in any garment a plague of leprosy, -- in a garment of wool, or in a garment of l... Focus ↗

48 or in the warp, or in the woof, of linen or of wool, or in a skin, or in any work of skin, Focus ↗

49 and the plague hath been very green or very red in the garment, or in the skin, or in the warp, or i... Focus ↗

50 'And the priest hath seen the plague, and hath shut up [that which hath] the plague, seven days; Focus ↗

51 and he hath seen the plague on the seventh day, and the plague hath spread in the garment, or in the... Focus ↗

52 'And he hath burnt the garment, or the warp, or the woof, in wool or in linen, or any vessel of skin... Focus ↗

53 'And if the priest see, and lo, the plague hath not spread in the garment, or in the warp, or in the... Focus ↗

54 then hath the priest commanded, and they have washed that in which the plague [is], and he hath shut... Focus ↗

55 And the priest hath seen [that which hath] the plague after it hath been washed, and lo, the plague... Focus ↗

56 'And if the priest hath seen, and lo, the plague [is] become weak after it hath been washed, then he... Focus ↗

57 and if it still be seen in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it... Focus ↗

58 'And the garment, or the warp, or the woof, or any vessel of skin which thou dost wash when the plag... Focus ↗

59 'This [is] the law of a plague of leprosy [in] a garment of wool or of linen, or of the warp or of t... Focus ↗

Verse Information

Book: Leviticus
Chapter: Chapter 13 (59 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59