Numbers 16:35

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֵ֥שׁ יָצְאָ֖ה מֵ/אֵ֣ת יְהוָ֑ה וַ/תֹּ֗אכַל אֵ֣ת הַ/חֲמִשִּׁ֤ים וּ/מָאתַ֨יִם֙ אִ֔ישׁ מַקְרִיבֵ֖י הַ/קְּטֹֽרֶת
English Translation
And fire went out from the Lord and consumed the two hundred fifty men who were offering the incense.

And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.

And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.

Then fire came out from the Lord, burning up the two hundred and fifty men who were offering the perfume.

And there came out a fire from Jehovah, and consumed the two hundred and fifty men that had presented incense.

And a fire coming out from the Lord, destroyed the two hundred and fifty men that offered the incense.

And fire came forth from the LORD, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.

Fire burst out from the Lord and burned up the 250 men who were offering incense.

Fire came out from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.

But there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundreth and fiftie men that offred the incense.

And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

and fire has come out from YHWH and consumes the two hundred and fifty men bringing the incense near.

And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

Then fire blazed forth from the LORD and burned up the 250 men who were offering incense.

And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

Fire came out from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.

Fire came out from the LORD, and devoured the two hundred and fifty men who offered the incense.

Fire came out from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.

and fire hath come out from Jehovah, and consumeth the two hundred and fifty men bringing near the perfume.